English:
Annales du patrimoine/Hawliyyat al-Turath (ADP) (Annals of Heritage) is a trilingual academic journal published with the participation of researchers in literature, languages and humanities. The journal is devoted to different areas of Algerian and Islamic cultural heritage: literature, language, spirituality, philosophy, art. It appears in Arabic, French and English once a year and distributed exclusively online. A scientific committee evaluates articles submitted to the editors. The review includes a thematic renewed each number and variable items.
Annales du patrimoine/Hawliyyat al-Turath was established in 2004 at the University of Mostaganem (Algeria) in two editions, paper and electronic.
Annales du patrimoine/Hawliyyat al-Turath is freely available online in open access and all items are available in pdf format. You can freely download and use the texts, but the reference must be indicated.
***
Français:
Annales du patrimoine/Hawliyyat al-Turath (ADP), est une revue académique trilingue publiée avec la participation des chercheurs en littératures, langues et sciences humaines. La revue est consacrée aux différents domaines du patrimoine : littérature, linguistique, spiritualité, philosophie, art. Elle paraît en arabe, en français et en anglais une fois par année et diffusée exclusivement en ligne. Un comité scientifique assure l’évaluation des articles soumis à la rédaction. La revue comprend un dossier thématique renouvelé à chaque numéro et des articles de varia.
La revue Annales du patrimoine/Hawliyyat al-Turath a été créée en 2004 à l’université de Mostaganem (Algérie) en deux éditions, papier et électronique.
La revue Annales du patrimoine/Hawliyyat al-Turath est libre d’accès et tous les articles disponibles sont en version pdf. Vous pouvez télécharger librement les textes et les utiliser à la condition d’indiquer la référence.
***
Español:
Annales du patrimoine/Hawlíyát al-Turaz (ADP) (Anales del patrimonio), es una revista académica trilingüe publicada con la participación de investigadores en literatura, idiomas y humanidades. La revista está dedicada a las diferentes áreas del patrimonio: la literatura, la lingüística, la espiritualidad, la filosofía y el arte. Aparece en árabe, francés e Inglés anualmente y publicada exclusivamente en línea. Un comité científico proporciona una evaluación de los trabajos presentados al editor. La revista incluye temáticas renovadas y variadas.
Anales del patrimonio/Hawlíyát al-Turaz fue creada en 2004 en la Universidad de Mostaganem (Argelia), en dos ediciones: papel y electrónica.
Anales del patrimonio/Hawlíyát al-Turaz está disponible gratuitamente así que todos los artículos están disponibles en formato pdf. Se puede descargarlos libremente y utilizar los textos, pero con la condición de mencionar las referencias.
***
عربي:
حوليات التراث (ح‌ت) مجلة علمية محكمة ثلاثية اللغة تصدر بمشاركة الباحثين الجامعيين والمستقلين في الآداب واللغات والعلوم الإنسانية. تعنى مجلة حوليات التراث بمختلف ميادين التراث: الأدب واللسانيات والدين والفلسفة والفن. تصدر بالعربية والفرنسية والإنجليزية مرة واحدة في السنة وتنشر حصريا على شبكة الإنترنت. تسهر اللجنة العلمية على تقييم المقالات التي تودع إلى هيئة التحرير. يشمل كل عدد على ملف محوري ومقالات متفرقة. تأسست مجلة حوليات التراث في سنة 2004 بجامعة مستغانم (الجزائر) وصدرت بطبعتين، ورقية وإلكترونية. كل أعداد ومقالات مجلة حوليات التراث متاحة على الإنترنت ومصورة بصيغة pdf. يمكنكم تحميل النصوص بكل حرية شريطة ذكر مصدرها عند استعمالها.
مواضيع المجلة:
الأدب العالمي، الأدب المقارن، اللغة، العصور الوسطى، التصوف، الغيرية والمثاقفة، الفلسفة، الفن، العلوم الإنسانية.
***
فارسى:
مجله « حوليات التراث » (ح‌ت) یک نشریه علمی سه زبانه دانشگاهی است که با مشارکت محققان در رشته‌های ادبیات، زبانشناسی و علوم انسانی منتشر می‌گردد. این مجله به حوزه‌های مختلف موروثی مانند ادبیات، زبانشناسی، علوم دینی و معنوی، فلسفه و هنر می‌پردازد. نشریه مذکور سالی یک بار به زبان‌های عربی، فرانسوی و انگلیسی منتشر می‌شود و در حال حاضر فقط به صورت مجازی و آنلاین در اینترنت قابل دسترس است. کمیته علمی نشریه مسئولیت ارزیابی مقالات ارائه شده به هیأت تحریریه را برعهده دارد. هر شماره از مجله شامل مجموعه مقالاتی حول یک محور از پیش تعیین شده و نیز مقالات متنوع دیگری می‌باشد. مجله « حوليات التراث » در سال 2004 در دانشگاه مستغانم (الجزایر) در دو فرمت کاغذی و الکترونیکی تأسیس گردید. تمامی شماره‌ها و مقالات « حوليات التراث » به صورت آنلاین و با دسترسی آزاد در قالب (pdf) قابل دانلود هستند و استفاده از آنها با ذکر منبع و مرجع مطالب مجاز است.
موضوعات مجله:
ادبیات جهان، ادبیات تطبیقی، علوم مربوط به زبان، ادبیات قرون وسطی، عرفان، موضوعات فرهنگی وگفتگوی بین‌فرهنگ‌ها، فلسفه، هنر، علوم انسانی.
***
